Colectivul de limba
şi
literatura germană organizează �n colaborare cu Institutul pentru cultura şi
istoria germană din Sud-Estul Europei din M�nchen Sesiunea Internaţională �Grupul
de acţiune Banat. 40 de ani de la
�nfiinţare�.
Manifestarea are loc �n perioada 26 � 28 aprilie 2012 �n Aula
Bibliotecii Central Universitare �Eugen Todoran�.
Catedra de Germanistică a fost
�nfiinţată
�n anul 1956, fiind una dintre secţiile fondatoare ale Universităţii din
Timişoara.
Procesul de �nvăţăm�nt la aceasta secţie este asigurat de 16 cadre didactice
titulare (profesor, conferenţiari, lectori, asistenţi, preparatori), un lector
din Austria, cadre asociate şi profesori invitaţi, personalităţi remarcabile din
ţară şi străinătate.
Din 1996 Catedra de Germanistică
organizează periodic sesiuni de comunicări ştiinţifice cu participare
internaţională şi editează volumul de studii Temeswarer Beitr�ge zur
Germanistik recunoscut de CNCSIS şi consacrat �n străinătate.
Catedra de Germanistică este unul dintre cele mai importante foruri de
răsp�ndire a culturii şi limbii germane din vestul Rom�niei.
Colaborarează cu Universitatea
�Ludwig
Maximilians� din M�nchen, Universitatea din Viena, cu Institutul de studii
dunărene T�bingen, cu alte catedre de germanistică din ţară (Bucureşti, Cluj,
Sibiu, Braşov, Oradea), Centrul Cultural German din Timişoara, Teatrul German de
Stat din Timişoara şi Forumul Democrat al Germanilor din Banat.
Posibilităţi de angajare după absolvire: cadru didactic �n �nvăţăm�ntul mediu
şi universitar, traducător/ translator/ interpret, cercetător ştiinţific,
angajat la ambasade, consulate, instituţii/ fundaţii germane sau austriece;
angajat la instituţii din cadrul UE; jurnalist/ redactor radio-tv; referent
cultural, lector la edituri, secretar literar. O dovadă a performanţelor
absolvenţilor noştri o constituie faptul că toate cursurile de limba germană
organizate �n cadrul Centrului Cultural German din Timişoara sunt ţinute de
absolvenţi şi doctoranzi ai Catedrei de Germanistică a Universităţii de Vest din
Timişoara.
Specializări:
In cadrul procesului de europenizare a �nvăţăm�ntului universitar, din toamna
anului 2005 s-a trecut şi �n domeniul germanisticii la sistemul Bologna cu
studii de Bachelor şi Master.
Bachelor: Catedra noastră oferă două specializări cu durata de 3 ani (cursuri de
zi).
-
Limba şi Literatura germana A şi A� (profil filologic)
Scopul specializării: pregătirea profesorilor de limba germană pentru
�nvăţăm�ntul şcolar (Cl. I-VIII), referenţi culturali sau referenţi �n domeniul
economiei şi al relaţiilor publice.
-
Limbi moderne aplicate A şi A� (cu accentul pe teoria şi practica traducerii)
Scopul specializării: traducători, translatori.
Admiterea se desfaşoară pe bază de dosare (a se consulta broşura publicată anual
de Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie.
Master: Cursul de Master �n specializarea
Germana in context
european - Studii interdisciplinare si multiculturale
are o durată de 4 semestre.
Studii postuniversitare:
Cursul postuniversitar
intensiv de limba germană �n anul
universitar 2010/2011.
Scopul specializării: aprofundarea cunoştinţelor �n domeniul limbii şi culturii
germane �n vederea desfăşurării activităţii de cadru didactic �n �nvăţăm�ntul
liceal şi universitar, formarea de cercetători �n domeniul germanisticii,
obţinerea competenţelor de traducător şi translator de limba germană, formarea
de specialişti pentru firme sau instituţii germane şi austriece cu sediul �n
Rom�nia.
Doctorat: Catedra de Germanistică oferă posibilitatea continuării
studiilor de licenţă şi masterat prin doctorat (durata 3 ani zi/ f.f.). La
Şcoala Doctorală din cadrul Facultăţii de Litere, Istorie şi Teologie a
Universităţii de Vest din Timişoara, d-na profesor univ. dr. Roxana Nubert
conduce teze de doctorat �n domeniul germanisticii.
Scopul specializării: doctorat �n filologie
Informaţii
suplimentare:
www.litere.uvt.ro
www.uvt.ro
ana@litere.uvt.ro
Burse
�
burse de studii,
�n funcţie de
rezultatele obţinute şi burse sociale oferite de M.E.C.
�
burse de studii
oferite de M.E.C.
�
burse de studii şi cercetare anuale sau de scurtă durată �n Germania, Austria şi
Elveţia
�
burse �n cadrul programului SOCRATES �n Germania şi Austria
�
burse oferite de statul german (DAAD) şi austriac (�AD)
Facilităţi
�
lectorat DAAD din Germania (v.
www.daad.ro)
şi
lectorat �AD din Austria
�
acces la Biblioteca Centrală Universitară
�Eugen
Todoran�, Biblioteca Austria, Biblioteca Centrului Cultural German, Biblioteca
Lectoratului German, Biblioteca catedrei
Direcţii de cercetare
-
Literatura
austriacă modernă şi postmodernă
-
Literatura germană din
spaţiul cultural rom�nesc
-
Cultura modernă a
germanilor din Banat
-
Graiurile
germane din Banat
-
Direcţii noi �n
lingvistica germană
-
Teoria şi
practica traducerii
-
Metodica şi didactica
predării gramaticii limbii germane
Pentru informatii suplimentare şi consiliere:
ana@litere.uvt.ro

|