Sumar:
Pagina de titlu
Sectiuni:
1. Terminologie
Dorina CHIS,
O importanta resursa terminologica - numele proprii
C-tin Ioan MLADIN,
Note asupra sinonimiei din terminologie
Cristina VARGA,
Terminologia interfetei GUI. Problematica metaforelor
orientationale
2. Traducere si interpretare
Mariana PITAR,
Traducerea documentelor multimedia
Georgiana LUNGU BADEA,
Traducerea si interpretarea sau cele doua fete
ale aceleiasi monede: comunicarea prin intermediar
Sanda CHERATA,
Aspecte ale activitatii terminologice si de documentare
in traducerea de specialitate de inalta calitate
3. Limbaje de specialitate
Adriana
SFERLE,
Limbajul juridic si limba comuna
4. Baze de date
Diana VOINESCU,
Terminologie de l'artillerie. L'armement
Laura TRUSCA,
Terminologie de la chocolaterie. Les produits de base
5. Recenzii
Jean DELISLE, Hannelore LEE-JAHNKE, Monique C. CORNIER,
Terminologia
traducerii, (Cristina VARGA)
|